If you have invited an artist to your project they will show up in the “Teams” tab of the project. You are not able to see if a Hero has viewed your invitation.
Once a Hero has quoted on your project you can see this on the “Quotes” section of the project page.